Exfo appoints Philippe Morin as new CEO transition; Lamonde becomes Executive Chairman